佳娜看歐莉雅作業被嚇到。（圖／IG@oliya_meimei_）
烏克蘭正妹佳娜來臺灣發展後，去年與馬來西亞男星結婚並迎來寶貝女兒，而妹妹歐莉雅原本只是跟着家人來探親，沒想到月初突然宣佈定居臺灣學中文，正在努力學習的妹妹，佳娜也關心起學習狀況，偷偷檢查對方的作業，卻看到妹妹寫喜歡「打XX」，意外被對方的寫作內容嚇到直言「有一點怕怕的…」。
佳娜昨（30日）在社羣表示，大家最近都很關心妹妹學中文的狀況，於是她決定偷偷檢查對方的作業，怎料，妹妹在一篇介紹自己的短文中，竟寫到自己週末喜歡喝咖啡和「打姐姐」，讓她開玩笑說：「現在有一點怕怕的…原來她想「打姐姐」很久了…」。
此外，妹妹也在文末提到週末晚上喜歡吃中式料理，卻被佳娜用紅線劃記，原來是因爲妹妹把「中國菜」誤寫成「中文菜」，可見妹妹還有很大的進步空間；不過，有網友認爲妹妹學得不錯，紛紛留言鼓勵，「很可愛，寫的很好耶」、「語法還是有點俄文的感覺，不過已經很不錯了」、「還蠻厲害的，來沒多久寫得很好」、「字很漂亮」。
事實上，歐莉雅先前來過臺灣2次，佳娜都曾問過她是否一起在臺灣發展，但都以害怕無法適應生活爲由拒絕，直到上個月她來臺灣探親時，才決定克服恐懼，與姊姊定居臺灣學中文，近期除了專心學校的學習，也會分享在臺灣的所見所聞，看來生活適應地相當好。